Hi there,
You have Nannacara anomala, otherwse called the Golden Eyed Dwarf Cichlid (still a dwarf South American cichlid that shares territory with some apisto species).
And, yes, it is a pair (in your pictures the female is showing faint banding on the flanks, this will intensify as she...