ya, prob do need a bigger tank, but depending on what size your oscar is, you could try getting a Juve GT... if the o doesn't see the other fish as a threat... it most often will not even pay any attention to it....
for example, I have two juve sevs in with my adult male JD.... the only time he...