hmmm, you could look at peaceful cichlids, - keyholes, kribs, rams, or maybe angel fish, they tend to mix well with communities. I think you will have trouble finding a peaceful, not too big oddball.
You could maybe look at something like a elephant fish, i dont know alot about them but im...