Ok, can't really help you on the aquascaping, but the fish I can. No, I repeat No flowerhorns, get big and very aggressive. No convicts, stay small, but again aggressive. No jewels, same as convicts. None of the sharks.
Discus hard to keep. Severums eat plants...