i dont think a pair of fully grown chocs would like it in a 4x2x2, infact its probably too small for 1 fully grown choc.....
texas cichlids are central american and probably way too tough for the likes of oscars and chocs tbh. i tried 2 in with my s. american fish and they battered them...