Thanks to everyone for their responses.
First let me tell you that I've had the bristlenose for about 10 days now and he's doing really well. He scampers all over the tank, even during the day. Although he's not a particularly fancy fish, he's not an exotic pleco or anything, I think he has...