Put the sand in a bucket, run tap fast over it while swirling it round, water about half bucket full, WAIT for sand to settle before pouring the water away slowly, repeat this until the water is clear that you pour out.
For sand sufficent for our 35L tank it took 20 times of the above :rolleyes: