Some cichlids are perfectly fine in communities. It's not a long list, but it's not really a short list, either. Anglefish, apistogramas, and rams are the best known for this, kribensis, discus, festivium, severums, and some others can work depending on tankmates.
Keyholes are one of the most...