I'd say empty the tank like 90% into BIG plastic containers and put the fish in them, then move the tank and the stand mabye like 10ft or even less away, refill it with the water from the containers and the fish (of course!) then set up the new tank and begin the cycle... also if you have 2...