Your rams and cories won't harm the plants. Don't know about the rainbows, and it depends what kind of plec it is, do you know the species?
It's unlikely that the gravel you bought will have had fluorite/laterite in it, you usually have to buy it separately. Or is this a tank you've inherited...