Yeah, exactly I keep mine at 72. Which for me at least requires a heater, as our house stays at about 62 normally. Where are you finding that ammonia becomes more toxic in warmer water? I've never heard that before.
But yeah, on the topic the platy needs a heater.