This was something an animal behaviourist (Dr Graham Adams) told me when he came around to assess one of my dogs. In the reference,
"She" being my dog
"He" being me.
--------------
She thinks she is in charge.
She thinks he thinks she is in charge.
He thinks he is in charge.
He thinks she thinks he is in charge.
But in reality, she is in charge.