Thanks for the test results. The tests were for water parameters; pH, ammonia, nitrite nitrate, etc., not for bacteria causing the infection. You'd need a vet to test for bacteria, a very expensive exercise.
I’d just show the store the photo(s), no need to bring in the fish causing undue...