Stickle the tank set-up is new ... 'bout 4 weeks now. Bubbles on first fill of course, collected around inside surface of the glass. Wiped those off and never came back.
I do about 25% water change regularly, but there are no bubbles collecting on the glass or even the heater or filter intake surfaces like you'd expect from that.
I do have plants, but only the ones I brought from a 6G tank and there were no bubbles in there. So the plants are far less of a presence for now anyway in this 29G tank.
I'm not sure what you mean by "pointed at the surface". The Eclipse 3 has 2 water return outlets right next to each toher in the top right corner of the tank. They swivel, so I've tried turning them away from each other, facing the same direction, and facing each other, but no difference. You can see where the water is going in (the water level goes above the outlets), and one or two bubbles can sort of gurgle from there.
But the tiny bubbles are just sort of swirling everywhere in the tank, and gathering on the top.
Still puzzled but I may contact marineland.