Is he a particular type of betta? Im not really up on my fish yet so i cant remember what their called, but im sure you can have more than one of those living together, could be wrong though so dont hold me to it
I don't know much about sexing bettas but it's as simple as that. Pink-female, Blue-male