I wouldn't...if you have to get rid of the tank, and have no other option, maybe find a new home for them? Pygmy cories are smaller than pandas (I think) and I was hesitant to put THOSE in my ten gallon...and, somebody correct me if I'm wrong, but I'm pretty sure cories do better in groups of 6+