Ok all is not lost, you did good by putting the old media in the new filter you should have saved what bacteria there was. The bacteria that you need live in the filter media, not the water. Seen as you still have fish in the tank I'd recommend 50% water changes every 1-2 days. This should be...