Turn off the filter if you haven't already.It's hard to say its attached to the fins an it's disturbing his swimming now, like it's all knotted up in his fins underneath.
Turn down loud things. Lower the lights.
Try to de-stress your betta while everyone figures this out.