Don't move him during treatment. If he has damage, catching him in a net can cause more damage and open up wounds. Chasing him around when he's sick isn't good for him either. Just leave him where he is and treat his tank. If it's not better in a week, post an update and include pictures. You could add a picture now so we have something to compare to in a week.