Hi MrNiceGuy
If you set your 55 gallon tank up using dechlorinated water and move all three filters, you can move the fish at the same time. Do water tests for a week or two and when you are sure all is stable, start adding more fish a few at a time.
Alternately, if you want to keep both tanks running, move one with 1/3 of the fish, or 2 and 2/3 of the fish. Again, add additional fish slowly so that the beneficial bacteria have a chance to catch up.
Another alternative is to use a little of the media to jump start a fishless cycle. Inquire in the "Your New Freshwater Tank" section for help with this.