Thanks for your response
@AbbeysDad - I am curious, why don't they infuse oxygen into the water? I realize that they may not do so to an appreciable extent, but to make a generalized claim that there is no gas exchange seems to be false in my opinion. Here's why I'm challenging this: by virtue of the fact that the air is pumped into the tank, the pressure of the air is larger than the pressure at the bottom of the tank (otherwise the air would never come out of the stone). Thus, the partial pressure of the oxygen inside the bubbles that are being released would be higher than the partial pressure of the oxygen at the surface of the tank (true, partial pressure of CO2 would also be higher, and N2, and any other gas for that matter). As long as the partial pressure of the oxygen inside the water of the tank was lower, thus establishing a gradient for dissolution of oxygen into the water, there is no reason gas exchange would not happen.
Now, on the other hand, if the argument you are making is that it is more efficient to aerate water via surface disruption as opposed to trying to bubble it in, then that is a different argument, and I could see the validity of that claim simply as a question of surface area. The area of water that can be agitated with a pump (and the turnover of water within the aquarium that it causes as well) intuitively leads to higher air exchange overall. However, to claim that there is no gas exchange whatsoever occurring with an airstone seems to be a false claim.