It sounds as if you have not done the water changes frequently enough. "Bettafix" is not going to help him. If anything it will stress him, so just do the water changes as suggested. You need to invest in a testing kit, as it could be he's going through an ammonia spike. Perhaps he was nipping his fins, the ammonia spiked and fin rot set in. If you test your water daily you will know for sure.