So there is a pearl gourami Irodovirus. Interesting.
That article assumes one piece of knowledge many new aquarists may not have had to think about. That is, Irodovirus is a Genus, with a host of species within it. The one that affects lalius (dwarf gouramis) may not be the same one with the same symptoms as the one hitting leeri (pearls). We've all hopefully learned about viruses skipping to new species, as with COVID, but the same is true of fish. So recognizing the probability of movement is a key element in understanding the world of viruses.
Fish medicine is just as complex as human medicine, it's just that it's rarely practiced, and our fish die like people did in the pre scientific era.
My solution is brutal, and I say this as a person who wrote a book on gouramis years ago. I will not have Asian gouramis in my tanks anymore. They were a favourite group, and I enjoyed keeping them for many years, before the diseases spread via the fishfarms. I won't touch them with a disinfected bargepole now. When I see them in stores, I sometimes wish I could watch them again, but I don't act.