This description sounds like Gas Bubble Disease. I believe a common cause is adding water which contains too much gas...when you first add water to tank, bubbles collecting on the glass/decor can be an indicator. If this just developed, I would say it's down to the recent frequent water changes. Try aerating the water a bit before adding it.on the smallest fish. it looka like a glass bubble on its eye