Forgive the obvious questions, but this is intriguing, and a bit of a puzzle. Scanned back over the thread, and didn't see these things mentioned;
1. Do you have a filter on the tank? What kind?
2. Is there some kind of substrate on the bottom on the enclosure? A dirt substrate maybe?
Could you upload a photo of the tank please?