It's 6:26 here and I love the Happy New Year greeting in Africaan(?), sounds to me like it could be Dutch. A little bit like German or Platt-Deutsch!
Where I grew up we said: Guten Rutsch in's Neue Jahr! That means: have a good slide into the new year!![]()
Happy New Year everyone!![]()
Yes, You're right Rummy... I will have a full conversation in Afrikaans with a Dutch speaking person and understand every word he says.....
In German though..... I'll catch every 3rd word, but enough to follow and understand the core of his story....
We have 11 official languages here in South Africa..... English being the primary.....
We also have a combined language made up of dialects and phrases from all of the "tongues"..... called "Fanagalo", which is mainly spoken in the mining industry to help us understand the migrant workers on the mines from all over Africa..... I am fortunate to be rather fluent in that as well.....
I find English extremely difficult, but also the best language to express myself in as there are many, numerous, plenty, multiple, several, various, countless, infinite, and lots of ways to do it in..... The expanded vocabualary of the other languages are restricted.......