I think I'd also go with the 406. I've used Fluval filters before with no issues and have not been impressed with the APS filters from what I've heard and seen of them.
I think you'll find the Fluval will be more expensive but you get what you pay for.