Oh just had a thought, what about adding the hair curler clips then wrapping the entire thing (clips and heater) with mosquito netting? you can attach the netting with food safe elastics or something simillar. That why you are getting the protection from the clips but preventing the fry from swimming into the grill openings.
Edit: or if you can't find mosqueto netting what about a clean nylon stocking?