When buying my tank last night I saw some angelfish, and they looked dyed! I didnt think they died them, but who knows. They could have just had red on them, but I dont think it was.
I have seen some dyed angel fish. They dont look natural and i wouldnt risk it personally i would go for a natural coloured one, as the dyes are often poisonous