I would go to the livebearer section and see what they say, livebearers dont do well at all in acidic water they get ill.
Yes it could be that don't find that livebearers are nasty to other types of fish.
It isn't the livebeares that's the problem it the Cory's