I went to the link. I am not familiar with that brand or style of sponge filter. What I mean is, I have never used a sponge/chemical filter combination. I can't tell from their pictures or video if the vent at the top is removable. It shows that it can be rotated along with stem but not whether it can be separated which is important for modification. The reviews say filter is quiet but that subjective. Here is what I use and also larger versions of this style.
https://www.amazon.com/Aquapapa-Spo...+filters+for+aquariums&qid=1687009168&sr=8-30
What I like about this design is that the filter can be completely disassembled and modified. Also, in my opinion, the fact that the airline hose connects
directly to the body of the filter is a much better design. Some other brands first connect the airline tube to a rigid clear tube which is then inserted into the body.