Keeping the male in a small tank with those few red eye tetras is a bad idea too, but sometimes these things work, every fish is different and all tanks have different community dynamics. Wouldn't risk it long-term though, so look to change it.
This is a quarantine tank only . At present...