Ok try putting salt in the tank . not table salt .. go to ur fish store and get fish salt.
follow instuctions.
also theres a product to help growth. like steriods for fish
Also bring your temp up to about 29c ick cant survive at that temp leave it there for about 2-3 weeks