Take it back. I, personally would pay extra for the piece of mind that my fish are in good condition.
Pop eye is a *****, and kinda hard to get rid of IMO.
If the eye was damaged... it might fall out, or it might permenently clouded over. I think the eye healing is the rarer of the...