fatfishman,
If you're still looking, I'd recommend Botia Striata (Zebra Loach) or, as already mentioned, Botia Kubotai (Polkadot Loach). These are great playful fish, don't grow very large, and should be kept in groups of 3-5. Yoyo's not only will grow bigger, but they are extremely active, so...