Gouramis are typically unpredictable but hopefully yours will remain docile as it grows, particularly as your other fish aren't similar to him.
I would say you're just about fully stocked for now. Smaller fish need less room than larger ones i.e. a 6 inch fish will place more demands on the tank...