I'm not familiar with the biorb filtration system, but, if you can put the filter media from the biorb into your new filter, then the fish will be fine as the filter will be cycled for them.
BUT, before adding anymore fish, keep an eye on your water stats. Then add only a couple of new fish at...