that's a good question and I can't wait to hear someone answer it but my guess about fish from one pond getting into another is a good place to start.
I'd say yes, as I'm sure prey of some sort (birds, cats...etc) can get ahold of a fish or two and accidentally drop into the next pond over or...