I go for easy low budget stuff as I'm not the best with plants. Egeria or elodea densea is great and easy to care for, a few bunches of that tend to transform a small tank, and it can be floating or rooted. Amazon swords, java ferns etc are all things I go for as they're low maintenance, cheap...