If the tank isnt heavily set up and matured then take it to bits and boil eveything, sand wood and stones, replace plants and soak in double strength moluscicide solution for 20-30mins before planting. - extreme (I have done this when I have moved house with no ill effects, rotting wood etc) but...