If you are going to have live plants in this tank, add them now about 30% of the volume wait ten days or when the plants start to grow then add fish a few at a time. This looks very hard to follow.
ammonia is under .75 ppm and nitrite is clearly over 2 ppm, it is time to add more ammonia (Dose #2). Add the same full amount as you did the first time. Now, begin to test the ammonia and nitrite levels every other day. (You should be seeing nitrate soon if you have the kit.)
"that's just hype to keep you buying it"Bottled bacteria is supposed to contain the same micro-organisms which grow naturally in our tanks. Once there are enough of them you don't need to keep on adding the product. If it's their comments that it should be added every week to stop "less desirable bacteria dominating the tank", that's just hype to keep you buying it. If you are concerned about Fluval Cycle, try Tetra Safe Start instead.
Or get lots of fast growing live plants and do a silent cycle.
Because your nitrite is currently at 8 ppm (since the 50:50 dilution test shows 4 ppm) I would add enough for 1 ppm ammonia. Any more and you run the risk of pushing nitrite over stall point.But to what amount 3ppm or the snack dose amount as it says for dose #3 which tecnically this will be.?