Would this decor be okay for them? should I put in more caves? are they okay with the driftwood?
(there are some mollies, tetras and cories here -> they will be transferred don't worry)
Mostly ok mate, maybe add some terracota pots for caves. The more hiding places the better as they will form territory based on them.
This is my old tank and you see how ive tried to give plenty of space to hide and free space to swim when they want.
If you can try to put in some Texas Holey rock as it helps buffer the Ph
Then ive done the same in my new tank. Lots of hiding spaces and then free space to swim and feed