I would think not from the pictures in the link. You're going to have 48 inches of tank supported only at the corners. That thing is going to weigh over 500 pounds and possibly push 750 or more. And this is just from the 65 gallon tank. I would run some supports in the middle, one in front and back so the bottom of your tank doesn't bow and end up causing leaks or even worse, breaking.
Also, in your picture, not sure if I'm seeing this right or not. It looks like you've got 4 2x4's supporting each corner. This is good, but make sure the 2x4's are under the tank itself, with the 2x4 that runs under the length of the tank sitting on top of them. It looks like you've got a 2x4 running under the tank, with the corner supports attached to the outside. This means you're going to have over 500 pounds supported by 8 screws, 2 in each corner support going through to the 2x4's that run under the tank. This is not good. Be sure to place them under the frame that supports the tank. Pine has a compressive strength of around 650-750 psi, so you'll be fine building it out of pine, while saving a little money.
Another way of explaining this. Build a frame in the shape of a rectangle out of 2x4's or whatever size wood you choose. I wouldn't go less than a 2x2. Make the outer rectangle dimensions a little larger than the outside dimensions of the tank so the bottom will be resting on these without it sitting on the extreme edges of your frame. Place the corner supports at each corner UNDER the frame you just built. I would also add two in the middle to distribute the weight a little more evenly.
Sorry if this doesn't fit your plans, but I think you're going to have some really bad results if you don't add some middle supports or attach the corner supports underneath the tank. Don't know what to do about the middle tank???
To add a little credibility, I am an engineer. And have nothing to do with trains!
I haven't run the numbers on it, but have a pretty good feel about how to build things. Comes with the territory I guess.
Check this
link out. I've put together a model for you. Hope it helps.