The question "most rocks"... most rocks won't leach minerals into water ( at least faster than you are removing them with your normal water changes )...
softer rocks that contain calcite ( like limestone ) will leach into the water & can alter the Ph, albeit, depending on water change volume & frequency, may not change it much... harder stones like granite will make very little difference...
you mentioned slate... "Slate is composed mainly of clay minerals or micas, depending upon the degree of metamorphism to which it has been subjected. The original clay minerals in shale alter to micas with increasing levels of heat and pressure. Slate can also contain abundant
quartz and small amounts of
feldspar,
calcite,
pyrite,
hematite, and other minerals"... it's basically like river bottom mud petrified into rock... I would think it would be pretty natural in an Altum tank
slate is not likely to alter your Ph, & it's components if leached into the water would likely push it down, rather than up, as would limestone