It could be ich, it could be another sort of external parasite but not ich. Raising the temperature for ich works, but raising the temperature for other sorts of parasites can kill the fish because the parasites will multiply faster but not die like ich does in high temperature, leading to killing the fish. So its hard making a choice. Have a look if you can at the fish with a flash light in case its velvet instead because corys can have that. Also, try to have a look for broad spectrum antiparasitic medication suitable for corydoras. Seachem Paraguard is also effective against ich but needs longer treatment of 2-3 weeks from what I can remember. Its very mild on the fish.
All I can think of on your side of the world now is Seachem Paraguard. It's effective against external parasites, but also effective against ich. However, it needs longer treatment of 2-3 weeks from what I can remember. Its very mild on the fish but there may be some local meds safe for scaless fish?