The fish is definitely NOT Exodon paradoxus. The fish normally called the "Broken Line Tetra" is Hemmigramus ulreyi, and it is not that either. I don't have my Géry with me at the moment - I'll look it up when I get it back.
Mental note, stop lending books to Søren.