I think you've had most of the fish that are suitable for your tank suggested to you already tbh.
You may decide on something and find your LFS doesn't have them.
As you don't know what you want, I'd go round the shop and look at all the fish that grow to an inch, and get either two groups of 6, or three groups of 4.