If you just sprayed a bit of deodorant in the room, I doubt that will of really harmed the triops, unless you really go overboard
lol.
I'd just give it time, some will eventually hatch out.
If you want them faster, then you can just add the water
. It might not help if it's very hard water, but since it doesn't say on the packet there's no way to tell unless you have a test kit. Doesnt really matter, as it will do no harm anyway
.
If it had any chlorine in it, and then you left it open for a while, the chlorine would have been released as gas anyway. And I doubt bottled water would have chloramine in it.
So your good to go
.