The overflow boxes are supposed to be very prone to making your carpet wet...
A sump itself is easy, just need a tank benieth, that fits in the cabinet. A couple of holes in one of the side panes and you are all done for "tank modifications" unless you want to hide the drains away in a weir... Plumb it up and you are away