Angelfish, all species of angels being cichlids, they do have something of a reputation that is well deserved which is they can be agressive.
Particularly, as Demeter32 mentioned, during spawning which is a common trigger for angels to be aggressive. But also, they are also somewhat territorial so aggression may be seen especially towards other angels.
So therefore, when keeping angels, two rules spring to mind, keeping an established pair or a group of at least 6 simply so that the aggression is spread out and theres no particular bullying towards one individual.
Angels when young or juveniles are nigh on impossible to sex until they are adults so thats to bear in mind as well.
Also, angels will pretty much eat anything that fits in their mouths, so small fish such as neon tetras and young fish or fry will become expensive but tasty snacks for the angels (expensive to us, tasty to angels
)
Lastly, I would mention that for a tank for however many angels (some angels are larger than others, for example altums are taller in body height than scalares) I would always recommend to get a tank that is at LEAST 2 feet in height due to their long tendrils. They do get extremely stressed if they are in a tank thats too shallow not to allow them to swim upright.
Personally I would not keep a decent sized group of angels in a tank any smaller than 4 feet in length and 2 feet in height.
And as for gouramis, they can be aggressive to each other, especially if kept in too small numbers as the more dominant gourami will simply bully the other until its untimely demise.
Best with a single or of 1 male to 2 females ratios but a group of at least 5 would be better providing there are more females than males or all males. Sexing gouramis is fairly simple for most species.
Pleco, thats litterally a different kettle of fish altogether, especially if you are referring to common plecos, I'd suggest you find out what specie your pleco is first before going any further. If unsure, you can upload a pic on here and we may be able to help determine what specie it is before suggesting tank sizes for that.
Not a lot of positives on this post am afraid, but a lot of useful information for you and others to use for future references